el azar y el destino, 2007/ I

EL AZAR Y EL DESTINO, un microrelato hecho micropelícula.

I
Estaba pensando en el azar y en el destino cuando el azar quiso que conociera a una mujer y el destino me unió a ella.
II
Convivíamos los cuatro: El destino, el azar, ella y yo. El destino siempre estaba dispuesto a hacer alguna cosa, mientras que el azar se hacía el loco y saltaba por la ventana. Ella y yo contemplábamos estas escenas boquiabiertos.
III
Al final ella se puso de parte del destino y yo del azar: Ella tenía ganas de que hiciéramos algo y yo salté por la ventana.


L'ATZAR I EL DESTÍ, un microrelat fet micropel·lícula.

I
Estava pensant en l'atzar i el destí quan l'atzar va voler que coneguera a una dona i el destí em va juntar amb ella.
II
Conviviem tots quatre: El destí, l'atzar, ella i jo. El destí sempre volia fer alguna cosa mentre l'atzar es feia el boig i saltava per la finestra. Ella i jo comtemplaven aquestes escenes bocabadats.
III
Finalment ella es va posar de part del destí i jo de l'atzar: Ella sempre tenia ganes de fer alguna cosa i jo vaig saltar per la finestra.


CRÉDITOS:

Dirección y guión: Samuel Sebastián (basado en su relato homónimo)
Intérpretes: Jodie Dinapoli, Sergi Domènech, José Antonio Gómez, Samuel Sebastián
Dirección artística: Lidia Sarria, Natalia Fernández
Música: Franck Barcellini, Alain Romans
Duración: 2 min. 43 seg.